Samedi 14 juin : Dublin

09h - Tous dans le bus de Willie Moore avec Jamie le chauffeur et Eric notre accompagnateur ! Direction Dublin… 

Usine GUINESS ! Magique, tous les élèves ont le sourire. On visite, on se sépare, on se retrouve et surtout on goûte la GUINESS ! “C’est spécial” “C’est pas comme la bière normale, c’est plus épais comme du lait couleur café” . “Je préfère les blondes...". Un petit tour au magasin du rez-de-chaussée et direction le centre ville !

Grafton Street, pause déjeuner au parc Saint Stephen’s Green, 1663. Une photo devant Avoca Shop, of course (notre entreprise des cours d'européen-DNL de cette année) ! direction Temple Bar, The Queen of Tarts, The Spire,… puis temps libre, pas assez ! Et avant de reprendre le bus pour Athlone, un petit tour dans Trinity College où Eric fait ses études. Celine : “Que c’est beau !”

Tous contents de leur journée... et de rentrer à Athlone, “plus calme” pour certains. Demain journée en famille… 

 

Photos souvenir

Guiness PaulineGuiness chevaux 1Guiness chevaux celineGuiness groupeGuiness group storeGuiness top1Guiness top2Guiness usineGuiness shop celineGuiness shop selfieGuiness ticketGuinessDublin lunchAvoca groupeDublin Temple BarDublin spireDublin Triniti college 

 

Vendredi 13 juin : On travaille et on fait le bilan

16h - Tous au travail dès le retour à la Shannon Académie : tableau de bord, Power-point, Cerise pro ou préparation des oraux - il y en a pour tout le monde.

On est sérieux ! Ouf on sourit !

    Florian Céline sérieux Florian Céline sourires

Bilan positif mais tous contents que le week-end soit là (et surtout d’aller à Dublin !)

 

Céline : “J’ai appris à me servir d’un clavier QWERTY”. J’ai su me débrouiller dans la rue pour aller chercher des commandes et aller à la poste ! J’ai parlé et je comprenais ma tutrice (utilisation du traducteur si besoin)”.

La famille : "Ils sont sympas, nous sommes beaucoup dans la maison. C’est la mamie qui s’occupe de moi le plus souvent ! On mange très bien et tôt (trop !) ; j’aimerais passer plus de temps avec eux. Le fils (17 ans) passe tout son temps dans sa chambre."

Chambre celine result

Nicolas : “C’était bien sauf le premier jour car j’ai porté des fruits et légumes toute la journée ; j’ai goûté des fruits et légumes (la mangue à la base j’aime pas mais j’ai aimé malgré le fait qu’elle ne soit pas trop mûre ??? De mardi à vendredi toujours occupé (vraiment très occupé) et je comprends et j’arrive à répondre. Je commence à connaitre l’organisation du frigo. J’ai fait deux ventes (salade violette et pommes de terre Irish)”.

Côté famille : "J’aime bien “Ryan” le chien, il est trop drôle, j’adore la mère trop gentille ! le frère très occupé (je ne le vois pas) ; la fille (14 ans) est accueillante et très présente !"

Nicolas dog family result

Léa : "C’est trés bien, je suis trop contente parce que les gens sont gentils, je comprends tout, les tâches sont faciles et variées". Anecdote : Léa, voulant être discrète en évitant un groupe d’invité à un mariage devant le Sheraton : loupé ! PHOTO ! Vive la mariée :)

La famille “Bien. Ils sont gentils et c’est le chien qui me réveille le matin !” 

 

Pauline : “J’ai passé une bonne semaine. Ca s’est bien passé, j’arrive mieux à comprendre ce que l’on me dit et vive le week-end !”

Famille d’accueil : “Tranquille parce qu’elle fait tout, j’aide juste un peu - hier j’ai fait le repas ! Oeufs brouillé avec des lardons. Je trouve que la famille est trop gentille !”

Repas Pauline

Florian : “Les tâches données étaient assez simples ! Pas tout le temps occupé car je ne voulais pas déranger ma tutrice mais je vais demander maintenant”.

“Famille très sympathique, le fils de 7 ans gentil mais très dynamique ! Je suis un peu fatigué ! Je mange bien, ils me font de bonnes choses, ils sont gentils avec moi ! Vivement Dublin !”

 

Clin d’oeil pour Mme ROTH-LE VAILLANT :

Florian “Oh, je peux prendre un CRUNCHIE ?”

 

Crunchie 

 

Jeudi 12 juin : RAS

Rien à signaler - Tous sont satisfaits de leur journée. On travaille un peu (je confirme un peu), on rit beaucoup (je confirme beaucoup ;)). RDV demain soir pour le bilan de la semaine et la présentation des familles d’accueil.  

Petit jeu de la part de Céline : "Madame, ça veut dire quoi ?" LOL

 Céline LOL

Mercredi 11 juin : milieu de semaine !

 

Céline s’est endormie, panique, lunette de vue à la place des lentilles et hop en PFMP.  Florian a marché encore et encore… avec des étudiants Saoudiens ; pour Léa, Pauline et Nicolas, la routine ! “On comprend de mieux en mieux”. Tout le monde au travail : On mange des Cerises et du power-point !

 

 

 

Celine lunette     Tout le monde au w result

Mardi 10 juin : 2nd jour de stage, préparation BEP MSA et MRCU

Bilan positif, élèves toujours souriants, Nicolas porte moins de poids, Léa à la compta, Pauline a chanté “Sur le pont d’Avignon”.... Remise du prix à l’élève qui a répondu le premier à un nos courriels ! Bravo Pauline. On s’amuse un peu dans les couloirs de la Shannon (photo) et puis début de préparation des épreuves du BEP MSA et MRCU (Du sérieux). Au revoir Mrs ROTH-LE VAILLANT See you in France !!!

 

Pauline winner e-mail Celine Forian Shannon Carte élève Claire RLV

 

Lundi 9 juin : 1er jour de stage et puis courses de chevaux pour fêter ça !

Céline chez Mear Dentist, Pauline à Castle Gift Shop, Léa au Sheraton Hotel, Nicolas chez Lennon’s fruit et enfin Florian à Shannon Academy, accompagnés par leurs trois chaperons, Sabine, Claire et Pat l’irlandais. Retour des héros le sourire aux lèvres.

Allez hop, tous dans le bus de Willie Moore, la troupe se rend aux courses, à Roscommon.

 

Roscommon courses de chevaux

 

Gain fantastique d’un euro et soixante centimes très exactement (Mrs. Galy, très en forme), les jeunes préfèrent alors investir dans les hot dogs et les frites.